Take what you need, and be on your way

以前也发现了这个问题，可是一直没有写出来，今天偶然逛到一个blog里，发现那里写出来了，呵呵
中文里面好像在使用形容词的时候都喜欢加一个副词“很”，比如日文说“わたしは嬉しいです”翻译成中文就要说成“我很高兴”，而如果是”私はとても嬉しいです”，那么还是要说“我很高兴”（当然也可以说“我非常高兴”），不过中文这里显然不能用“我很高兴”来区分到底想表达“ちょっとうれしい”和”とでもうれしい”，而中文里是不习惯说“我高兴”的，形容词一定要加一个副词“很”，这真的“很”奇怪呢。

原来还有这个学习型的专用Blog,有意思，我占个位子先。~_~
可是为什么显示出来的字有的大有的小呢？