３ヶ月で韓国語を話すという無謀な目標ブログ。あくまで目標という事で…。後34日
学 習 は ３ 日 間 お 休 み で す。
「書き込み式 韓国語BOOK （成美堂/栗原景）」の２回目が終了しました。この２ヶ月は、この書き込み式シリーズの「ハングルBOOK」と「韓国語BOOK」を見ない日はありませんでした(笑)。著者の意図どおりかどうかは分かりませんが、記憶力が衰えてきている私には１度の書き込みでは到底覚えられないので2回繰り返しました。あと、初めてハングル文字に接していきなり書いてみても1回目は何のことやらという事で、２回繰り返しました。この本を選んだのは最初から２回繰り返すことを意図して適当な分量の本を選んだというのもありました。やはり１度目よりは２度目の方が、理解もでき記憶もできというのを実感しました。
著者には申し訳ないのですが、正直「終わってみて書籍の内容が100％覚えられているか」と言うとそうでもありません。これは私の頭の弱さで、どんなテキストをやってもそうなのだと思います。本当は2回目を開始した位から、実際にネーティブと話をする機会を作って学習記憶したものを出力していくという作業を並行すれば、かなりの確立で定着したのだと思います。残念ながら今回の韓国語の学習では、その機会がまだ作れていません。コミュニケーションは独りでは出来ませんから、いくら詰め込んだところで、自分で組み立てて使ってみなければ記憶を定着させていくことが出来ない気がします。
明日からソウルに行きますが、帰ったらもう少し気を入れてネーティブ講師を探そうと思います。恐らく、これから学習を進めていく上で必ず、今までの学習の効果が出てくると信じています。
03/07 の学習内容 文法テキスト約1.5時間＋ヒアリング＆会話練習１時間
「今すぐ話せる韓国語入門編（木内明／東進ブックス）」
・제04과 すみません、～ください。
・제10과 ソウルには何時に到着しますか
「ゼロからしっかり学べる韓国語［文法］（高橋書店/木内明）」
・Lesson19 ～しませんでした、～できませんでした。（過去形） （19課/全40課）
「書き込み式 韓国語BOOK （成美堂/栗原景）」…２回目
Part3 じっくり基礎を固めよう
・STEP11 依頼の表現「～したいです」 （20課分/全20課）
次からは「今すぐ話せる韓国語入門編（木内明／東進ブックス）」をメインに、２日間で必ず１課を覚えこむくらいのつもりで進めたいと考えています。もちろん、文法もしつこく頑張ります。なぜか、また２冊とも同じ著者です(笑)。
あ、でも明日から３日間はお休みでーす(笑)。
