英語育自帳

日本語の教え方ABC―「どうやって教える?」にお答えします

秋田弁を笑われて激高したというような今朝の事件報道の中で、秋田弁で歌う「大きな古時計」が紹介されていました。確かに、聞いてみると、フランス語のようにも聞こえる、美しい響きでした♪

龍馬伝の登場人物の（視聴者に分かるようにアレンジはされていますが）地方の言葉のリズム、温かさに、私は惹かれます。言葉に力がありますよね。

言葉は、その土地に暮らす人々の発想、気候風土、文化や習慣、歴史、アイデンティティを反映するものであり、多様性は大切。方言、好きです☆

同様の理由で、日本語も大切にしてほしい☆

私は、母語をベースにしつつ、楽しく無理なく英語を家庭に入れて子育てをした体験上、英語の早期教育には大賛成なのですが、（乳幼児に英語しか聞かせないとかアメリカ人になりたいみたいな）あまりに極端なやり方や考え方には、否定的です。

理由は、両親が日本人である場合、（その子は）日本人であるし、そのアイデンティティを支える日本語は重要で、母語がセミリンガルでは、思考するツールが育たず、英語がある程度できるようになっても、コンテンツ（伝える内容）がなくなるからです。また日本で生活していくなら、仕事をする上でも、日本語は第一の言語で、英語は第二言語（方言を第一、標準語を第二と見るなら、英語は第三の言語かな？）。

母語や日本人であることを大切にしながら、外国とのコミュニケーションのために高度な英語力を身につけるーそれが私が考えている英語教育なんです。

幕末、西洋の文化を学ぼうと英語を学習した侍たち。彼らは日本人としての誇りや愛国心、憂国心を持って、学ぼうとしたのでしょう。映像を通して共感を覚えました。

小栗旬初監督映画『シュアリー・サムデイ』オフィシャル・ブック

映画の宣伝で、沢山報道されていた、俳優小栗旬、初監督作品、「シュアリーサムデイ」。

最近、邦画が元気で嬉しいですね。

暑さに負けない体作りで、好きなテニスに行きたいけど、やっぱり日焼けが怖いので、夏休みは、映画を見に行こうかな〜と思っています。

「シュアリーサムデイ」、もうご覧になった方ありますか。

Biblia para ninos / The Bible for Kids

私の行っている教会では、聖書通読（１日１章）を行っていて、その箇所から、日曜の礼拝メッセージが行われています。

今週も、旧約聖書の「ヨブ記」。
ヨブという敬虔な信仰者が、苦しみの中で神様に再度出会うというようなお話。
ちょっと読み進みづらい印象を持っていたヨブ記。
礼拝の説教を通して、分かりやすく、また心に残るメッセージもありました。

今日特に、残っているのは、
「神様は私たちの声をいつも聞いて下さっているということ」と
「人間の力の限界の壁のむこうに神様の世界がある」ということ。

子供達は夏期休暇。
暑さが厳しい季節ですが、元気で、事故もなく、楽しく有意義な夏休みを皆過ごせますように☆
大人の皆様の健康も守られますように☆

この１週間も、皆様に祝福がありますように☆
God Bless Japan!

アリス・イン・ワンダーランド ブルーレイ+DVDセット [Blu-ray]

（不思議の国の）アリスをテーマにしたこの夏限定の英語活動は、８月ですが、教室のディスプレーをできれば今週からアリスにと、考え中です。

映画は見に行けそうにないし、３Dで公開中の最新ディズニー映画の不思議の国のアリス、予約しちゃいました♪
時間があれば、（全編は無理でも）子供達にも見せてあげたいとも。

既にあるアニメ版、とっても可愛いですよね。
ディズニーのアニメーション、大好き。CGよりも、アニメーターが描いた絵のほうが私は好きかな。

Walt Disney's Alice in Wonderland (Disney Alice in Wonderland) (Little Golden Book)

暑い夏に楽しく英語のレッスンに参加できるように、夏休み中は、特別プログラムを準備しています。

８月は、アリスのティーパーティ。
好きな「不思議の国のアリス」の登場人物になって教室に来てもらい、クラスごとに違った英語活動を行います♪

☆教会主催のキッズサマースクール案内☆

プログラム：賛美、お話、一日書道教室、うちわ作り、スイカ割り、夏休みの宿題。
場所：交野バプテスト教会　最寄り駅　京阪交野市駅／JR河内岩船駅から徒歩
日時：７月２１日（水）９時〜３時
対象：小学生　
持ち物：夏休みの宿題、勉強道具
参加費：３００円（昼食にカレーライスが出ます）
定員１０名だそうです。興味のある人は、直接問い合わせて下さいね。
TEL&FAX 072- 892-1522 交野バプテスト教会

＊キリスト教教会のサマースクールの案内をされたい方は、この記事のコメントに、案内文を載せて下さい。

昨夜のパラグアイ戦、PK戦で敗北。
とても残念な結果に終わってしまいました。

応援していた誰しもが悔しい思いをしたでしょうが、何より選手自身が一番悔しかったことでしょう。
実力が均衡していると言われるチームだけに、負けたのはすごく残念。
でも、最後まで一生懸命に戦った日本の選手達に、有り難うとお疲れさまの拍手を送りたいです☆
体を張って、守ったこともたびたびありましたよね。
チームが一つになって戦っているーそんなところも、爽やかで、よかったです☆

日本のサッカーがスペインにどこまでできるのかも見たかったので、日本と似ていると言われるパラグアイのチームが、２回戦、どのようなサッカーをしていくのかを見てみたいと思っています。

Nipponチーム、お疲れさま☆　そして有り難う☆
南アフリカまでかけつけて応戦された皆様も有り難う☆

次は、２０１４年ブラジルですね☆

Soccer the Original Extreme Sport 2011 Calendar

デンマーク戦、3対１で勝利して、決勝リーグに進みましたね！♪

イギリスの友人の返信では、午後９時３０分に日本VSデンマーク戦が終わったそうです。
Japan were terrific and Keisuke Honda particularly had a great game. と評していました。
football発祥のEnlandから、そのように評価してもらうのは嬉しいです。

日本がここまで来ると予想した人がどれほどいたでしょうか。
しかし選手自身は、もっと上をめざして、常に最善をつくし、全身全霊をこめて戦っているのでしょう。でなければ、このような結果にはならなかっただろうと、サッカーに特に詳しいわけではありませんが、テニスの経験はあるので、そう思いました。

今年も就職活動が大変なようですね。今春卒業したのに、就職できないでいる若者も多いと聞きます。辛いと察しますが、どうぞ、諦めないで、希望を持って、チャレンジしていってくださいね。現実やまわりの声に影響されずに、自信をもって。Yes, you can!

日本の若者に、それぞれの道が開かれますように☆
特に既卒者の若者に、職場が与えられますように☆
私たちのこの国が、希望と平和と愛に満ちた国であれますように☆
主よ、日本を祝福して下さい。
God Bless Japan!

日本の人々に感動と勇気を与えてくれているNipponチームが、決勝でも、勝ち進めることを願いつつ
最善の試合が出来るように選手一人一人を守られますように☆

Froggy Plays Soccer

強豪オランダに１対０で負けはしたものの、よい試合でしたね。
開幕前の練習試合の結果がかなり悪かったので心配していたけれども、Nippon 強いですね♪

娘は、昨夜はイングランド戦を最後まで見ていました。（おかげで私も寝不足です＾＾；）
４年に一回だから、まっいいか＾＿＾

今日は、決勝進出をかけて、デンマークと対戦☆
試合の放送時刻が（日本時間では）、寝るにも起きるにもなんとも中途半端な時間帯。
最初から最後まで見たい！という娘を、録画したから寝なさいと説得しました（笑）
皆、仕事がありますものね〜。
２対０くらいで勝つんじゃないのかな〜って気がしています。（予想あたるかな？？？）

今から、footballが大好きなEnglandの友人に決勝進出お祝いメールを送ってあげようっと♪

今日も皆様にとって良い一日でありますように☆
日本が決勝進出できますように☆

Soccer World Cup 2010 Preview

練習試合の結果がよくなかったし、今回は遠い南アフリカでの開催で、盛り上がりは今ひとつ。
でも、初戦のカメルーン戦に勝利して、盛り上がってきましたね♪

娘は、遅い時刻なのに、リアルタイムで最後までTVを見ていたそうです。（そこまでのサッカーファンではないと思っていたのでびっくり！）
イギリスはサッカー(football)が盛んで、Lucy達も大のファン。プレミアリーグのアーソナルのサポーターでシートを年間予約しているほど。彼女も何度か、実際の試合に（ロンドン）連れて行ってもらったので、興味を持つようになったんでしょうね〜。

世界ランキングで、上のカメルーンとの試合。
エトーの前評判もすごかったし。
戦う前に、（選手はそうでないかもしれないけれども）、日本、勝てないんじゃないかな〜と（サポーターの皆さんはきっと違うと思うけれども）、不安に思っていた人、多いかも。

戦う前に気持ちで負けていたら、実力を出せないし、スポーツは精神面が大切だから、勝てないと思う。
ランキングが上のチームに勝利したこと、すごいと思うし、見ている人たちに励ましを与えたんじゃないかなと思います。

教室では、秋の実用英検に向けて、（小学生クラスで）そろそろ過去問題にとりかかります。
そこで、今週は、warming up＆復習として、ワールドカップの選手の写真を使って、　whoの勉強をと予定していたのだけど、日本の勝利で、この活動、盛り上がりそうです＾０＾